being quiet, doing nothing
estar al cantío de un gallo
to be close to the current location
estar al cantío de un gallo
to be close to the current location
estar atrás del palo y pidiendo el último
to be the last person to know something
estar atrás del palo y pidiendo el último
to be the last person to know something
estar comiendo de lo que pica el pollo
to act like a fool
estar comiendo de lo que pica el pollo
to act like a fool
estar de chúpame y déjame y cabo
to be a complex situation
estar de chúpame y déjame y cabo
to be a complex situation
estar de chúpame y déjame y cabo
to be a complex situation
estar de chúpame y déjame y cabo
to be a complex situation
empingao
1) excellent quality 2) annoyed
empingao
1) excellent quality 2) annoyed
emplumar
to save, collect money
emplumar
to save, collect money
encangrejarse
to not be working
encangrejarse
to not be working
encaramarse
to climb up
encaramarse
to climb up
encojonao
something or someone really good
encojonao
something or someone really good
endilgar
1) to rename something 2) to pass a problem onto someone else
endilgar
1) to rename something 2) to pass a problem onto someone else
entre col y col, lechuga
after a bad thing, something good happens
entre col y col, lechuga
after a bad thing, something good happens
éramos pocos y parió Catana
when you already have a problem, and something else shows up, making things worse
éramos pocos y parió Catana
when you already have a problem, and something else shows up, making things worse
es bueno cuando está durmiendo
a bad person
es bueno cuando está durmiendo
a bad person
escapao
to be fashionable