Comics were popularized in the United States in the 30’s. From political and social strips to the action comics featuring iconic super heroes, from the beginning there has been a broad variety titles for all ages. Latin America is also active in this so called “Ninth Art” and give us a lot of characters that […]
What Makes Great Spanish High School Lessons?
Most school districts offer Spanish in high schools only, so it is important that you know how to make fantastic Spanish high school lessons. Teenagers are hard to please, and yet teachers must be able to find a way to engage them immediately. This especially needs to happen in a language classroom because most teenagers […]
Bilingual Poetry: 4 English and Spanish Children Books
The school year is almost finished and you might be looking for activities to do with your small children. If you are raising a bilingual kid, here are some English – Spanish children books you can use during the summer. These suggestions are focused on simple bilingual poetry that reinforces the Hispanic heritage in elementary […]
11 Videos of Alphabet Sign Language in Spanish
Sign language varies geographically and therefore there is no universal sign language. This means that mute people around the world learn different sign languages to communicate. In the case of the sign language in Spanish, it also varies by country which is the exact same thing that happens with spoken and written Spanish. Each country […]
The Spanish Sign Language Alphabet
Origin of the Spanish Sign Language Alphabet According to a document published by Cultura Sorda.eu, author Alejandro Oviedo indicates that “in most of the countries whose official languages are written with the Latin alphabet, deaf communities use the same manual alphabet. Although there are some differences between them, most manual settings used to represent the […]
¿Qué Representan los Personajes de Mafalda?
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Mafalda: • Parte 1 | Breve historia de Mafalda y Quino • Parte 2 | La voz de Mafalda • […]
6 Asuntos Político-Sociales en la Voz de Mafalda
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Mafalda: • Parte 1 | Breve historia de Mafalda y Quino • Parte 2 | La voz de Mafalda • […]
11 Useless Fun Facts About Spanish: A Day of Spanish Language Infographic
There is a big party going on! A celebration of 500 million people and 22 countries that speak Spanish! April 23rd is the International Spanish Language Day or Día Mundial del Idioma Español, a celebration that has been going on since 1926. This date marks the death of Miguel de Cervantes Saavedra, author of El […]
Breve Historia de Mafalda y Quino
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Mafalda: • Parte 1 | Breve historia de Mafalda y Quino • Parte 2 | La voz de Mafalda • […]
Los recuerdos de Esmeralda Santiago en “Cuando era puertorriqueña”
La vida de Esmeralda Santiago es narrada desde el inocente punto de vista de una niña que va desarrollándose hasta ser una “señorita” (adolescente) valiéndose de preguntas que a lo largo de la lectura van obteniendo respuestas y van formando la identidad de ser puertorriqueño.
Cuando era puertorriqueña: El dilema de la identidad boricua
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Cuando era puertorriqueña: • Parte 1 | ¿Quién es Esmeralda Santiago? • Parte 2 | Cuando Esmeralda Santiago era puertorriqueña […]
Are You Really Fluent in Spanish? Only If You Know These 8 Spanish Language Words
Are You Really Fluent in Spanish? If you are interested in being, appearing or faking that you are fluent in Spanish, here’s a quick tip. I’ve been speaking Spanish now, at varying levels for 18 years (holy crap!). In that time, my speaking experiences have crossed country borders and generations, as well as education and […]
Learning to Speak Spanish Free? Easy!
Learning to speak Spanish free can be an easy task. As the United States becomes more and more diverse, it becomes easier and easier to find ways to learn and practice Spanish. This means you may have to be a little creative, but it is not impossible. There will be challenges along the way, and […]
8 ejemplos de realismo mágico en “Como agua para chocolate”
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Como agua para chocolate: • Parte 1 | Como agua para chocolate: Un dicho mexicano hecho novela • Parte 2 […]
Infographic: Are You Really Fluent in Spanish?
This is the infographic for the blog post Are You Really Fluent in Spanish? Only If You Know These 8 Words. If you find it useful, please share, like or pin it for your friends. ARE YOU REALLY FLUENT IN SPANISH? | Infographics
Como agua para chocolate: ¿Qué es realismo mágico?
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Como agua para chocolate: • Parte 1 | Como agua para chocolate: Un dicho mexicano hecho novela • Parte 2 […]
Como agua para chocolate: Un dicho mexicano hecho novela
The following article is part of the Spanish Friday initiative that promotes blogging in Spanish. El siguiente artículo es parte de la iniciativa Spanish Friday que promueve el blogueo en español. Artículos en la serie Como agua para chocolate: • Parte 1 | Como agua para chocolate: Un dicho mexicano hecho novela • Parte 2 […]
Avoid These 4 Mistakes in Spanish: Language Learning Videos
The following set of videos were created by the Fundación de Español Urgente (Fundéu) and represent some common basic Spanish mistakes. Inglaterra, Reino Unido y Gran Bretaña no son lo mismo (England, United Kingdom and Great Britain are not the same) Estar «al norte» de un lugar no es estar «en el norte» (The difference […]
4 Short Spanish Language Learning Videos About Confusing Words
Today I will continue sharing more Spanish language learning videos from the Fundación de Español Urgente (Fundéu). The first set of videos that I shared recently were about numbers and numerals in Spanish. Now I have selected four videos of confusing Spanish words that can be tricky to even native speakers. In Spanish there are […]
5 Quick Spanish Language Learning Videos About Numbers
Spanish can be confusing, even for native speakers. When you have mastered counting in Spanish you will need to pay attention to other basic Spanish expression for fractions, numerals, percents, etc. The Fundación de Español Urgente (Fundéu) is a non-profit organization whose “main objective is to promote the proper use of Spanish in the media.” […]
28 Spanglish Words: The Best of the Worst
Spanglish has really invaded the Spanish language in basically every Spanish speaking country. While some cross-over is only natural, sometimes the words that pop up in the Spanish vocabulary are just down-right comical. Here’s my personal collection of some of the worst Spanglish words in use. Technology Spanglish Words In the case of gaming […]
4 Spanish Language Words to Express Different Levels of Abuse
While I hope you will never have to talk about serious abuse in Spanish, it’s important to know the difference between the words that refer to abuse, harassment, and basic annoyance. If you’re not careful, you could either over-exaggerate a tame situation or poorly explain a very serious situation. Here are 4 Spanish words you […]
2 Examples of English to Spanish False Friend Words
The definition of false friends according to Wikipedia is “a pairs of words or phrases in two languages or dialects that look or sound similar, but differ significantly in meaning.” Here I will show you two examples of false friend Spanish words that can confuse English speakers: asistir and atender, and sensible and sensato. English […]
Just Kidding! 25 Joke Related Spanish Words You Should Know
Broma or chiste is how to say joke in Spanish – these two words are often used interchangeably when talking about jokes or joking around and the laughing emoji means the same thing in every language. Latinos love to kid around and laugh as much as any other people and they have plenty of words […]
Learn Spanish: The 5 Ways to Say TO BECOME in Spanish
Becoming something in the world of Spanish is not a simple task. In basic Spanish, there are 5 different verbs that mean “to become” and each one has its own distinct use. Here’s a brief look at them. 1. Ponerse (+ an adjective) Ponerse + an adjective refers to a physical or emotional change that […]
Learn Spanish by Country: For Intermediate and Advanced Spanish Speakers
Are you feeling confident in your beginner level Spanish skills? Ready to take the next step? Excellent! The next step for you is to learn Spanish slang that is specific to certain regions and countries. Did you know that Spanish changes significantly from one country to another? If not, you’re in for a surprise. Not […]
Hanging Out in a Spanish Speaking Country? 3 Spanish Language Expressions to Go Out On The Town
When you tell someone you are going out with friends, on a date, or have an appointment in English, there are a few different ways to convey each sentiment. Spanish is no different. Here are some basics Spanish words and phrases that will help you sound more natural. Going out / leaving the house When […]
Learn Spanish: 4 Meanings of SAVE in Spanish
While in English we use the word “to save” to refer to many different things, there are 4 basic Spanish words to cover the different meanings. 1. Save in Spanish: Salvar Salvar means to rescue, to recover or to save from extinction. For example: El hombre salvó al niño que estaba ahogando. The man saved […]
7 Tips to Learn Easy Spanish with Your iPhone for Free
If you are in the process of learning Spanish and own an iPhone, try to use it in your favor. This handheld powerful mini-computer (a.k.a smart phone) can help you learn easy Spanish while on the go. Statistics indicate that “the average smartphone owner spends 128 minutes, or over 2 hours, looking at their phones […]
Learn Spanish: 4 Meanings of PLAY in Spanish
There are several basic Spanish words that translate “play” and each of them has their own specific use. This quick post will give you a general understanding of the different meanings of “play” in Spanish. 1. To play means tocar Tocar can also mean “to touch” but in this particular case, tocar is used when […]