an expression meaning that we’re facing difficult times and there is no room for spontaneous actions
lacra
people without respect for others, thief, low class person
lacra
a gang
ladillado
bored
háblame cloro
informal greeting, common in slums or among people (especially men) that are in contact with that environment
háblame cloro
informal greeting, common in slums or among people (especially men) that are in contact with that environment
hacer cebo
to make out
hacer cebo
to make out
hacer una vaca
to collect money to buy alcohol, food or anything required to prepare a party among friends
hacer una vaca
to collect money to buy alcohol, food or anything required to prepare a party among friends
hacerse el paisa
to act as if you are innocent of any accusation or in a determined situation
hacerse el paisa
to act as if you are innocent of any accusation or in a determined situation
hacerse la manuela
to masturbate
hacerse la manuela
to masturbate
hallaca or hallaquita
a bundle of corn dough packed into corn leaves that is boiled and served to accompany some meals, it is a traditional Christmas-time dish, similar to a tamale
hallaca or hallaquita
a bundle of corn dough packed into corn leaves that is boiled and served to accompany some meals, it is a traditional Christmas-time dish, similar to a tamale
haragán
a wooden mop floor cleaner that is used with the mopping cloth called “coleto”
haragán
a wooden mop floor cleaner that is used with the mopping cloth called “coleto”
hilo dental
1) dental floss 2) thong
hilo dental
1) dental floss 2) thong
huevo pelado
an expert
huevo pelado
an expert
huevo
dick, cock
huevo
dick, cock
indio
1) offensive word for indigenous people 2) poor, dumb, ignorant
indio
to be ignorant and low skilled
interior
male underwear
interior
male underwear
jaleti
butt-kisser
guache
1) a kid 2) lazy