Common Mexican gestures shared by natives Spanish speakers from Guadalajara. Includes a full video and 6 images.
INFOGRAPHIC: 10 Best Mexican Spanish Swear Words and Insults
A list of Mexican Spanish swear words and phrases with English translations. Learn how Mexicans curse and share the infographic.
FREE List of 75 Mexican Spanish Phrases and Expressions
Get a compilation of 75 common Mexican Spanish slang phrases and expressions. It provides definitions and explanations for each expression, offering insights into the colorful and dynamic language used in Mexico.
ya chingué
triumphant expression when something favorable occurs
te chingué
I beat you, rubbing it in the loser’s face
soy la pura verdura
I’m the man!
ser muy X
nothing special, not important, common
quedarse de a solapas
to be alone, on your own
poner los cachos
to cheat on, mess around on
pa’ mearlo
unpleasant, ugly, bad
no te calientes, plancha
calm down
mover la chancla
to gossip
me late
I like it
mal cabreado
extremely pissed off
loco de remate
really nuts, crazy
lo chingaron
they screwed him
La Merced
a big city market in the capital
irse a la chingada
go to hell
hablar con la neta
to tell the straight truth
hacer de chivo los tamales
to be tricked, lied to
hacerse la jarocha
a sex change operation
güeba or güeva
laziness, lethargy, lack of energy
estar del culo
a bad or ugly person
estar cajeta
to be funny
estar comiendo camote
to be distracted
en chifla
quickly
echar porras
to cheer for (a team)
echar una cacatúa
to take a shit
echar la concha
to be extremely lazy
de a grapa
free