1) a girl 2) girlfriend
chaviza
old expression referring to youth
chelero
1) a person with a big belly 2) someone who drinks a lot, a party person
chesco
1) a soda, a drink 2) a blow job
chichifo
gigolo
chicote
1) Mexican whip used for animals 2) terrible and manipulative wife or girlfriend
chido
cool
chile
1) penis 2) a guy’s best friend, offensive sometimes, because it implies he’s kind of gay or effeminate
chin!
chinga
expression of surprise
chingadera
something useless, piece of junk, crap
chingaquedito
a persistent bother, for example a mosquito
chingón
1) a sneaky person that waits for someone else to do the job and then takes the credit 2) a guy with great skills 3) cool as shit, awesome as hell
chinolas
people from Sinaloa
chipocludo
with great quality
chiqueado
spoiled (usually a child)
chiquillo
little boy
chiripazo
to be successful, just by luck
chispeando
drizzle rain
chitón
be quiet!
chochos
insulting word for medicine, used when someone doesn’t believe in pills prescribed
chones
underwear
chorero
liar
chota
police
choteado
common, repetitive, for a job, action or show to the point of being boring
choya
head
cochi
a little pig
cochinada
a total mess of something
cochinadita
very tiny thing, sometimes useless
cocho
dude