a chain smoker, to smoke too much
chale
common expression used for surprise or bother, concern, or in satisfaction
chamoyada
smoothie with chamoy syrup (an acidic/spicy fruit)
chanclas
sandals
chaqueto
poorly made
checar
1) to visit or go out with one’s significant other 2) to “check on” someone 3) to clock in / out at work
chemo
a drug addict, a person that inhales glue, a person that is high, a “Red Bull”
chilango
someone from Mexico City
chilangolandia
Mexico City
chilidog
traditional stew-type dish made from beans, ketchup, onion, sausage and tomato sauce, often served at children’s parties
chingaderita
a small object, usually of poor value or quality
chingar
1) to bother, pester, nag or annoy 2) to fail a course 3) to fuck someone 4) to steal 5) to mess or fuck up, as in a fight 6) to screw over, to take away from, take credit for
chingonométrico
something extremely large or long
chinguele
expression to encourage someone to continue their hard work
chipi chipi
a drizzle or light rain
chisquiado
crazy
chocarrero
a bum or low life
chorcha
to talk, to have a long conversation
chorizo
usually used by young people to express something that has gone wrong or will go wrong
congal
brothel
corta
money
cruda
a hangover
cuacha
take a shit
cuatrapear
to disrupt or disorganize, to be confused
cuico
an insulting term for police officer
culazo
the best of the females, a large/nice behind, an enthusiastic way of complimenting a nice ass
culero
a person with ill will, a bad person with poor values
cura
funny
dealtiro!
dedazo
to tell on someone, to point a finger at someone, to favor