to loaf around, to do anything instead of working (on a project or in a company, for you boss, etc.)
echar carro
to loaf around, to do anything instead of working (on a project or in a company, for you boss, etc.)
coño de madrada
a bad action toward somebody
coño de madrada
a bad action toward somebody
cortar las patas
to split up a relationship, to break up
cortar las patas
to split up a relationship, to break up
cruzar los cables
to be irritated and to act out of control in a particular situation
cruzar los cables
to be irritated and to act out of control in a particular situation
cuarto bate
a strong and muscular man
cuarto bate
a strong and muscular man
cuatro verdades
to express the inner feelings towards an unpleasant person
cuatro verdades
to express the inner feelings towards an unpleasant person
cuerda de
a bunch of people
cuerda de
a bunch of people
cuídate el dulce
1) it is an insulting form of flattery, or piropo, when a man uses it with a woman, meaning “keep your pussy safe” 2) when a man says this to another man it means “take care!” when saying goodbye
cuídate el dulce
1) it is an insulting form of flattery, or piropo, when a man uses it with a woman, meaning “keep your pussy safe” 2) when a man says this to another man it means “take care!” when saying goodbye
come gato
a person with a punk style, usually applied to emos or people related to them
come gato
a person with a punk style, usually applied to emos or people related to them
comerse la flecha
to drive in a prohibited direction or against traffic, the wrong way
comerse la flecha
to drive in a prohibited direction or against traffic, the wrong way
comerse un cable
to eat whatever you can in order to survive
comerse un cable
to eat whatever you can in order to survive
como caimán en boca de caño
to lurk
como caimán en boca de caño
to lurk
con leche
coffee with milk (25% coffee, 75% milk)
con leche
coffee with milk (25% coffee, 75% milk)
clavar los ojos
to stare at somebody
clavar los ojos
to stare at somebody
coco pelado
a person with a shaved head or just bald
coco pelado
a person with a shaved head or just bald