round sweet bread
achante
1) a party for teenagers (usually aged 13-16), held in the afternoon 2) a state of laziness that stops somebody from doing something productive
¡jódete!
fuck you!
¡muérete!
you won’t believe this!
¡pajúo!
you’re a dumbass
yis
an incorrect pronunciation of “Jeep”, Jeeps are used to drive people to slums in the mountains
zalamero
a person who seems to care about everybody, this kind of person is rare to see because they tend to show their affection in public with almost everybody
zamurear
to seduce a woman in a clumsy way
zarataco
drunk
zumbado
daring, imprudent
vergación
an expression meaning “shit!” or “fuck!”
vergatario
1) a strong man 2) a good quality thing, project and the like
totuma
a bowl made from the shell of a big, hard, round fruit
tracalero
a cheater
tropezones
little pork chops
tucusito
hummingbird
tumusa
big or messy hair, afro hair
turco
stingy, cheap
taxi
the bus
telita
1) the flat shape of arepas 2) a kind of Venezuelan white cheese
tequeño
an emblematic and very popular Venezuelan appetizer, consisting of a deep-fried finger-shaped piece of dough filled with white soft cheese
tetero
coffee with a lot of milk
socobo
what’s the deal with you? what’s the matter with you?
sopita
1) to be someone’s laughing stock 2) in baseball jargon to define the dominated team
sopotocientos
a lot, many
tabla
a hundred bolivars
taguara
a modest establishment
tajada
sliced, fried ripe banana
santamaría
metallic shutter to protect stores windows when they are closed
serruchar
to get someone’s job in a suspicious way