Brains over brawn. The pitirre is a small bird that attacks specifically the guaraguao, a large hawk. The implication of the phrase is that just because someone or something is physically large does not mean that it will automatically dominate over someone much smaller.