Amigo en la adversidad es un amigo de verdad

A friend in need is a friend indeed. A real friend is one that stands by you, even in bad times.