Cría cuervos y te sacarán los ojos

Bites the hand that feeds him. While you treat someone well and with care, that person turns on you, treating you poorly.