Formar una tormenta en un vaso de agua

Make a mountain out of a mole hill. Take a simple problem and turn it in to something complicated.