Hablar de soga en casa del ahorcado

To make a comment to someone that can be directly related to them, for example, talk about how stupid bank robbers can be to someone that spent 4 years in jail for robbing a bank.