very difficult problem
cantinflear
to talk shit, bullshit, talk without saying anything
cantón
home
carabina de ambrosio
without sense and useless, a reference to a comedy show from the 1980’s
carnal
brother, friend, very close partner
carrilla
to mock, make jokes or make fun of someone
caspa del diablo
cocaine
castrado
a person with a lot of responsibilities and consequently pissed off
castro
being upset because of comments made by others
chacas
chacha
offensive term for a maid or domestic employee
cháchara
an object with little value or poor quality, a bobble
chacharear
to go shopping for cheap things
chafa
poorly done, poor quality, piece of junk, cheap
chalán
helper, assistant
chamaco
little boy, a child
chamaquearon
being fooled by someone
chamba
a job, work
champurrado
typical drink of Mexico made of corn
changazo
way to say that someone passed away
changos!
chante
house, usually your own house
chaqueta
masturbate, jerk off
charco
common expression for the sea, literally means a puddle, so crossing the puddle (i.e. the Atlantic Ocean), for instance, to go to Europe
charola
police officer ID
charolear
drink a 6-pack of beer
chava
1) a girl 2) girlfriend
chaviza
old expression referring to youth
chavo
young guy
chelero
1) a person with a big belly 2) someone who drinks a lot, a party person