to do something stupid
te armaron un pancho
to express that someone had a problem with you, or that you were in a bad situation
te cagaron
to tell someone off
te chingué
I beat you, rubbing it in the loser’s face
soy la pura verdura
I’m the man!
sultano
a demeaning way of referring to someone one doesn’t know or forgot their name
tachihuil
mix of something
talacha
work, chores or duty
tamal mal amarrado
poorly dressed, disheveled, it comes from the typical Mexican food, literally “a poorly tied tamale”
ser muy X
nothing special, not important, common
shain
shoe polish
simón
another word for “yes”, for sure, without a doubt
solapa
alone
soplar
to give a blow job
ruco
old man
sabalitos
popsicle or flavored ice stick
sacatón
coward
sancho
the other person, a person one is cheating with
sarape
colorful blanket-like shawl
revesar
puke
rifa
expression used to say something is great or right
rola
song
rollo
a long explanation
ranazo
a fall
raza
group of people for the same social class
recámara
a room, bedroom
refresco
a soda
resistol
a popular brand of glue that has become a synonym of glue in general
puto
gay, coward, homosexual
qué culero
calling out a bad or dishonest person