to be clueless, a fool
comer arroz con perico
comer banco
comer gofio
comer jobos
comer la vista
comer más que una llaga mala
comer perico
comerle los dulces
comerse el pare
comerse la luz
to run a red light
comerse un cable
to eat whatever you can in order to survive
comiendo de lo que pica el pollo
comiendo jobos
comiste chuletas plásticas
como congo de jolla
como cucaracha en baile de gallina
como el cangrejo
como el rabo del perro…atrás
Cómo es la cosa?
como gato que no va pá lejos
como guineo en boca de vieja
como la langosta
como nalga de bebé
como quien dice
como tres en un zapato
como tres en un zapato y yo en el medio
compadre
close friend with some kind of family bond
compay
a friend