to tell the straight truth
hacer de chivo los tamales
to be tricked, lied to
hacerse la jarocha
a sex change operation
harto
a lot of something
helodia
cold or chilled
hijazo
word for son, but with affection
guajolote
turkey
guarura
personal bodyguard
güeba or güeva
laziness, lethargy, lack of energy
güila
a loose woman, a woman with proven sexual skills
Gustrago
a teasing name given to anyone named Gustavo who drinks a lot, it’s Gustavo combined with the word “trago” or a drink
gringo
foreign people, non-Spanish speakers, usually from USA
guácala
something gross
guacarear
to vomit
guacho
soldier
guagüis
a blow job usually homosexual
gallo
1) a betting pick, your favorite 2) a brave person
ganoso
horny
gata
1) a maid 2) insulting term for low class
gordo
someone who you can’t stand or who you dislike
grana
police
freski
middle class people who behave like rich people even if they are poor
fuchi
yuck!, eww!, disgust, nausea, revulsion
fumigado
very drunk, intoxicated, trashed
fusilar
to copy or plagiarize
gacho
1) unpleasant, ugly, bad, a bad situation 2) disapprove of behavior of someone
felón
aggressive, provocative
fichera
whore, slut, prostitute
flamas
drunk
franelero
a person who helps you parking your car in the street, for a small tip